If your Google address already has an account here, the two are linked and either will sign you in.
Joining a workspace? Use the link you were sent. There is no open sign-up.